最重要的三件事
照片、數字、紀錄,已經傳達了大部分的訊息,文字只是多一層輔助。
- 照片:盡量準備想要的髮型的正面、側面與背面,再加一張你目前頭髮的照片。
- 數字:用公分說長度。「短一點點」每個人的理解不同,「短3公分」就很明確。
- 紀錄:列出過去的燙髮、漂髮、染髮與矯正,並附上日期,這是在保護你的頭髮。
挑參考照片的訣竅
- 選髮質接近你的人:粗細、捲度、顏色都相近。
- 選光線清楚的照片,濾鏡太重會遮住真正的顏色與形狀。
- 標出喜歡的地方,說「長度」或「瀏海」,不要只說「全部」。
- 再附一張不想要的樣子,通常和想要的那張一樣有用。
把照片存在手機的同一個相簿,方便快速滑過。
也要有一點彈性。照片只是一個人在一種光線下的頭髮,你的頭髮不一定會有同樣的表現。好的設計師會說明你的頭髮做得到什麼、什麼需要另一種做法。聽完說明再決定,若第一個想法不是你要的,可以請對方調整。
常見韓文詞
即使照片很完整,幾個詞也能幫上忙。可以在手機上秀出下表。
| 韓文 | 讀音 | 意思 |
|---|---|---|
| 조금만 잘라 주세요 | jogeumman jalla juseyo | 只要剪一點點 |
| 더 짧게 | deo jjalpge | 再短一點 |
| 길이는 그대로 | gilineun geudaero | 長度維持 |
| 앞머리 | ap-meori | 瀏海 |
| 층 / 레이어드 | cheung / leieodeu | 層次 |
| 숱 쳐 주세요 | sut chyeo juseyo | 請幫我打薄 |
| 가르마 | gareuma | 分邊 |
| 염색 / 탈색 / 펌 | yeomsaek / talsaek / peom | 染髮/漂髮/燙髮 |
把韓文秀在手機上,同時指著照片。
染髮、燙髮與護理的需求
染髮時帶照片,並說明想要更亮、更暗,或同色調增加光澤。大幅提亮通常需要漂髮,能不能做要看髮況紀錄。燙髮則說明想要多少捲度:鬆的波浪、柔和的捲,或明顯的捲。想認識名稱,可以看韓式燙髮種類說明。
任何化學服務,設計師都會在開始前確認價格與做法。請在動手前先問價格。
常見問題
最值得帶的東西是什麼?
正面、側面、背面的照片,加上一張目前頭髮的照片。用公分表示的長度也很有幫助。
怎麼說明要剪多少?
給出公分數字,或對照下巴、鎖骨、肩膀的位置。
為什麼髮況紀錄很重要?
過去的漂髮、燙髮與染髮會改變新的化學服務的反應,日期能幫設計師選擇安全的做法。
瀏海要怎麼說?
說明要厚、薄或空氣感,以及落在臉上的位置,附上照片更清楚。
上面的韓文詞一定要用嗎?
不一定。這些詞是輔助,照片與數字已經傳達了大部分的意思。